日光は「二荒山（ふたらざん）」に由来

二荒山神社から男体山へのルート 
http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/001/852/28/N000/000/000/118084438843716103461.jpg

男体山（なんたいさん）【画像】

 出所：http://www.rinnoji.or.jp/keidai/keidai.html

補陀洛（ふだらく）を商標に

観音さまが住んでいるところを補陀洛山（ふだらくさん）とよびます。
補陀洛山にちなんで、男体山（なんたいさん）を、フタラ山と別称していました。

いつしか、「フタラ山→ 二荒山」の漢字が当てられるようになりました。

そして、空海が二荒山（＝ 男体山）に登ったとき、
二荒（にこう）を縁起のよい「日光」にしたといわれています。

*     *     *

日光を歩く　目次

（改稿：2011年10月）